
El polo argentino como industria exportadora: caballos, genética, servicios y empleo detrás de cada chukker
Por Sergio H. Lettieri · Noviembre 2026
Una tarde en la Catedral
La entrada al Campo Argentino de Polo, la Catedral del polo mundial.
Hay partidos que se miran y partidos que se recuerdan. La final del 132° Abierto Argentino de Polo, el domingo 7 de diciembre de 2025, pertenece a la segunda categoría. Tuve el privilegio de presenciarla en la cancha 1 del Campo Argentino de Polo, la "Catedral", y de ver algo que difícilmente se repita en cualquier otro deporte de elite del mundo: un padre, su hijo y sus dos sobrinos jugando juntos, los cuatro con 10 goles de hándicap, y ganando.
La Natividad La Dolfina —la fusión de las dos grandes organizaciones de Cañuelas— venció 17 a 13 a Ellerstina Indios Chapaleufú. En cancha estaban Adolfo Cambiaso, su hijo Adolfo "Poroto" Cambiaso y sus sobrinos Bartolomé "Barto" y Camilo "Jeta" Castagnola. Un equipo de 40 goles, el máximo posible.
El resultado no fue solo una copa más. Con Palermo, el equipo cerró la temporada invicto y se quedó con la Triple Corona 2025: Hurlingham (The Ayrshire), Tortugas (Copa Emilio de Anchorena) y Palermo (The Championship Cup). Ningún equipo la había conseguido en diez años; la última había sido La Dolfina en 2015. Cambiaso padre llegó así a 19 títulos en Palermo, y Barto y Jeta a cuatro cada uno.
Lo que se vivía en las tribunas excedía lo deportivo. Era la confirmación de una dinastía, de un relevo generacional y de algo que a quienes trabajamos en comercio internacional nos interesa particularmente: la vigencia de una de las pocas industrias en las que la Argentina es, sin discusión, líder mundial.
2026: la segunda Triple Corona en juego
Un año después, la historia busca su segunda parte. La Natividad La Dolfina ya ganó el 133° Abierto de Hurlingham y, el domingo 8 de noviembre, retuvo el 86° Abierto de Tortugas al vencer 16 a 10 a La Hache, rival al que también había derrotado en la final de Hurlingham. Con ese triunfo estiró su racha a 20 victorias consecutivas desde que se formó el equipo.
El 133° Abierto Argentino, reprogramado por las lluvias de la primavera y por la visita del papa León XIV, que celebró su misa multitudinaria en Palermo, a pocas cuadras de la Catedral del polo, comenzó el 14 de noviembre y tendrá su final el sábado 12 de diciembre en la cancha 1 de Palermo. El debut de La Natividad La Dolfina fue el martes 17 de noviembre, en la Zona A, ante Don Ércole, al que venció 25 a 8: su victoria número 21 consecutiva. Allí estuve nuevamente, con la conciencia de estar viendo, quizás, la antesala de la segunda Triple Corona consecutiva.
El debut de La Natividad La Dolfina en el 133° Abierto Argentino, 17 de noviembre de 2026.
Greta Mazzuchi Llanos & Sergio Lettieri.
Pero la tribuna también invita a mirar más allá de la cancha. Porque detrás de cada chukker hay una cadena de valor que genera divisas, empleo y capital, y que casi nunca aparece en el debate económico.
Más allá de la cancha: una industria exportadora
El polo argentino es, en rigor, un complejo exportador con al menos cuatro componentes: bienes (caballos y genética), biotecnología (clonación y edición genética), servicios (jugadores y personal especializado que trabajan todo el año en el exterior) y una base productiva local de mano de obra e insumos. Vale la pena repasarlos uno por uno.
1. Caballos: el producto estrella… subvaluado en las estadísticas
Según datos oficiales analizados por la Secretaría de Agricultura, entre enero y noviembre de 2025 la Argentina exportó 2.905 equinos por USD 20,7 millones FOB, con presencia en 38 destinos. El 76% de esas cabezas (2.212 caballos) correspondió al polo, que explica cerca del 59% del valor exportado: unos USD 12 millones. Estados Unidos, Reino Unido y Emiratos Árabes Unidos concentraron más de la mitad del valor.
La presencia del caballo argentino en las canchas del mundo es abrumadora. En la Copa de la Reina de 2024, uno de los torneos más tradicionales de Inglaterra, 862 de los 945 caballos que participaron eran de raza Polo Argentino: más del 90%.
Aquí aparece la primera paradoja. El valor promedio declarado ronda los USD 7.100 por animal, cuando un buen caballo de polo de exportación puede venderse por cifras de seis dígitos. A nivel mundial, la Argentina figura recién en el décimo lugar entre los exportadores de caballos, en un mercado de unos USD 3.900 millones anuales. La distancia entre el prestigio global del caballo argentino y lo que registran las estadísticas sugiere dos cosas: que buena parte del valor se realiza fuera del país (el caballo se valoriza jugando afuera) y que existe un problema histórico de subdeclaración, que en su momento motivó investigaciones fiscales por presunta subfacturación.
Desde la óptica de la inserción internacional, esto no es un detalle: lo que no se mide, no se puede promover ni financiar.
2. Clonación y biotecnología: genética como activo exportable
La Argentina convirtió al caballo de polo en una plataforma de biotecnología. En 2010, el primer clon de la legendaria yegua Dolfina Cuartetera —el binomio más famoso de la historia del polo junto a Cambiaso— se vendió en un remate por USD 800.000. Hubo compradores que pagaron USD 70.000 por un embrión de un clon de uno de los caballos estrella de Cambiaso.
El costo de una clonación se ubica entre los USD 40.000 y los USD 120.000 según la época y la escala, y hoy existen varios laboratorios locales dedicados a esta tarea. Empresas como Kheiron Biotech, junto a investigadores argentinos, lograron los primeros embriones equinos editados genéticamente del mundo, con planes de extender la tecnología a otros mercados, como el de camellos en Medio Oriente.
Es decir: el polo funciona como vidriera y laboratorio para un sector de conocimiento de alto valor agregado, con proyección muy por encima de la cancha.
3. Exportación de servicios: los jugadores como "empresas globales"
El componente menos visible —y probablemente el más importante en dólares— es la exportación de servicios. Los polistas argentinos de alto hándicap juegan la temporada local de primavera (septiembre a diciembre) y el resto del año trabajan afuera: de mediados de enero a mediados de abril en Estados Unidos (Palm Beach) y de mayo a julio en Europa, principalmente Inglaterra, además de circuitos en Medio Oriente, España y otros destinos.
El modelo es el del "patrón": un empresario que arma su equipo y contrata a dos o más profesionales, en su mayoría argentinos. Según testimonios de los propios jugadores, los profesionales de 8 a 10 goles perciben ingresos del orden de USD 300.000 a 1,5 millones anuales.
Pero no se trata solo de las figuras. Detrás de cada jugador viaja una estructura: petiseros, veterinarios, cuidadores, herreros. Un petisero puede ganar hasta USD 3.000 mensuales trabajando en Estados Unidos o Inglaterra, y la propia Asociación Argentina de Polo ha señalado que, con lo que ganan en un año afuera, muchos se compran una casa en la Argentina. Durante la pandemia, los petiseros argentinos fueron autorizados excepcionalmente a ingresar al Reino Unido porque no había modo de reemplazarlos.
En los palenques, petiseros y caballos: la estructura que viaja con cada jugador por el mundo.
Y aquí está el punto central del circuito económico: una parte sustancial de esos ingresos regresa al país en forma de inversión en campos, haras, caballadas, infraestructura y vivienda. Es una exportación de servicios que se convierte en formación de capital en el interior bonaerense, Córdoba, San Luis y otras provincias.
4. Mano de obra e insumos locales: la base de la pirámide
Según la Asociación Argentina de Polo, la actividad genera más de 30.000 empleos directos y unos 100.000 indirectos, con cerca de 300 clubes afiliados. Desde la cámara del sector se mencionan alrededor de 67 oficios vinculados al caballo, y se estima que alrededor de cada polista se generan unas diez fuentes de trabajo.
La cadena es fundamentalmente nacional: talabartería, botas, cascos, monturas, herrería, veterinaria, alimentación, transporte. Incluso los tacos, cuya caña de bambú se importa, se procesan y fabrican en el país. Botas, cascos y tacos argentinos se venden en todo el mundo. Es una industria "sin chimeneas", como la definen los criadores, intensiva en conocimiento, en mano de obra calificada y en tierra.
5. Remates, sponsors y la vitrina de la Triple Corona
El polo también mueve un mercado de genética a través de remates de yeguas, potrillos, embriones y clones, donde la marca de un haras —La Dolfina, Ellerstina, La Natividad— funciona como denominación de origen del valor. A ello se suma el creciente ingreso por patrocinios: buena parte de los recursos de la AAP proviene de sponsors de la Triple Corona, y empresas como Sancor Seguros acompañan a La Dolfina desde hace once temporadas.
La Triple Corona —Hurlingham, Tortugas y, como cierre, Palermo— es, en ese sentido, mucho más que un circuito deportivo: es la feria comercial más importante del polo mundial. En sus palenques se cierran ventas, se contratan jugadores para la temporada en el exterior y se posiciona la marca país ante un público internacional de altísimo poder adquisitivo.
Las tribunas de Palermo: vidriera comercial del polo argentino ante el mundo.
Si el polo fuera considerado una industria tecnológica, podría tener su régimen de promoción, su clúster y su estrategia de marca país; al momento de escribir este artículo, todavía no he logrado averiguar si existe algo de eso. Algunas líneas de trabajo surgen naturalmente:
- Proteger la genética: la clonación y la edición genética plantean desafíos regulatorios, de propiedad intelectual y sanitarios. El propio Cambiaso lo comprobó: en 2024 un jurado federal de Florida le dio la razón contra su exsocio estadounidense, que había vendido sin su autorización tres clones de Cuartetera a un equipo rival por USD 800.000 cada uno (precio que luego se renegoció a USD 415.000 por clon), y la Justicia ordenó devolverle los clones y las muestras de tejido. La genética argentina vale fortunas; protegerla con contratos y registros sólidos es parte de la estrategia exportadora.
- De raza a marca: la raza Polo Argentino existe desde 1984 y la Unión Europea ya reconoce sus registros, pero no hay un sello de origen que el comprador internacional identifique y pague. Unificar la raza, la Marca País y los torneos de la Triple Corona —Hurlingham, Tortugas y Palermo, los más importantes del mundo— detrás de una marca de certificación sería el paso que falta, con eje en mercados como Estados Unidos, Reino Unido, Emiratos y Asia.
- Mirada regional: el circuito de verano en Uruguay, con Punta del Este y José Ignacio como polos de atracción, ofrece una complementariedad natural para la cría, el turismo de alta gama y la inversión. El ejemplo más elocuente es El Entrevero: el campo de unas 145 hectáreas sobre la ruta 10, entre Punta del Este y José Ignacio, que la Justicia uruguaya decomisó a Lázaro Báez por lavado de activos y que en enero de 2025 se remató en USD 10,8 millones a una sociedad de Eduardo Costantini asociada con Adolfo Cambiaso, para un desarrollo ligado al polo, como analicé en noviembre de 2025 en «Del Activo Decomisado al Lujo Global: cómo el caso El Entrevero se convierte en un leading case y posiciona a Punta del Este». Un activo nacido de un delito, devuelto al circuito legal como inversión productiva de la mano del mejor polista del mundo.
El martes, cuando La Natividad La Dolfina salió a la cancha en Palermo, la tribuna vio a una familia en busca de su segunda Triple Corona consecutiva. Yo intenté ver eso y algo más: un caso extraordinario de ventaja competitiva nacional, construido durante más de un siglo, que exporta caballos, genética, conocimiento y talento, y que todavía no recibe la atención económica que merece.
El privilegio de estar en la Catedral no es solo deportivo. Es asistir, en vivo, a una de las pocas industrias argentinas que juega —y gana— en la primera división del mundo.
Dr. Sergio H. Lettieri
Magister en Relaciones Internacionales - UdelaR - ROU
— Consultor en Inserción y Comercio Internacional e Inversiones; ex profesor, Universidad Católica del Uruguay, Sede Punta del Este
Palermo, the cathedral of world polo, and the hidden business
Watching La Natividad La Dolfina win the 132nd Argentine Open in December 2025 (17–13 over Ellerstina Indios Chapaleufú) was a rare privilege: a father, Adolfo Cambiaso, his son Poroto and his nephews Barto and Jeta Castagnola, all rated 10 goals, sealed an unbeaten season and the first Triple Crown in a decade. In 2026 the team has already won Hurlingham and Tortugas, extending its run to 20 straight wins, and debuted at Palermo on Tuesday, November 17, beating Don Ércole 25–8, chasing a second consecutive Triple Crown. Beyond the field, polo is a genuine export complex: around 2,200 polo horses shipped abroad in 2025 (roughly USD 12 million declared, likely well below market value), a breed that dominates the world's fields (862 of the 945 horses at the 2024 Queen's Cup were Argentine Polo), world-leading cloning and gene-editing biotechnology, and the export of services by players and grooms who work abroad most of the year and reinvest their earnings in Argentina. Cambiaso's 2024 victory in a Florida federal court, which ordered the return of clones sold without his consent, shows that this genetics must be protected. The Argentine Polo breed has existed since 1984; what is missing is a certification mark that unites the breed, the Country Brand and the Triple Crown tournaments, the most important in the world.
Palermo, a catedral do polo mundial e o negócio que não se vê
Assistir à vitória de La Natividad La Dolfina no 132º Aberto Argentino, em dezembro de 2025 (17 a 13 sobre Ellerstina Indios Chapaleufú), foi um privilégio raro: um pai, Adolfo Cambiaso, seu filho Poroto e seus sobrinhos Barto e Jeta Castagnola, todos com handicap 10, fecharam uma temporada invicta e conquistaram a primeira Tríplice Coroa em dez anos. Em 2026 a equipe já venceu Hurlingham e Tortugas, somando 20 vitórias consecutivas, e estreou em Palermo na terça-feira, 17 de novembro, vencendo Don Ércole por 25 a 8, em busca da segunda Tríplice Coroa seguida. Além do esporte, o polo é um verdadeiro complexo exportador: cerca de 2.200 cavalos de polo exportados em 2025 (aproximadamente US$ 12 milhões declarados, provavelmente bem abaixo do valor de mercado), uma raça que domina os campos do mundo (862 dos 945 cavalos da Queen's Cup de 2024 eram Polo Argentino), liderança mundial em clonagem e edição genética e a exportação de serviços por jogadores e tratadores que trabalham no exterior grande parte do ano e reinvestem seus ganhos na Argentina. A vitória de Cambiaso em 2024 num tribunal federal da Flórida, que ordenou a devolução de clones vendidos sem sua autorização, mostra que essa genética precisa ser protegida. A raça Polo Argentino existe desde 1984; falta uma marca de certificação que una a raça, a Marca País e os torneios da Tríplice Coroa, os mais importantes do mundo.
Fuentes: Asociación Argentina de Polo; Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo; Sociedad Rural Argentina; ESPN; La Nación; Pololine; Prensa Polo; Pilar de Todos; El Sello; Bichos de Campo / Secretaría de Agricultura (datos de exportación equina 2025); El Cronista; Forbes Argentina; Mercado; La Capital (Mar del Plata); Tribunal del Distrito Sur de Florida (caso La Dolfina v. Meeker); Horse & Hound; El Observador y BAE Negocios (visita del papa León XIV).





No hay comentarios:
Publicar un comentario